-
1 система сброса пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система сброса пара
-
2 система сброса пара
Англо-русский словарь технических терминов > система сброса пара
-
3 национальная система предотвращения сброса загрязняющих веществ
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НСПСЗВУниверсальный англо-русский словарь > национальная система предотвращения сброса загрязняющих веществ
-
4 venting system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > venting system
-
5 steam dump system
пароспускная система
система сброса пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система сброса пара на ТЭС или АЭС
пароспускная система
Система сброса пара в окружающую среду при избыточном давлении в контуре
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam dump system
-
6 WDS
система удаления отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WDS
-
7 water discharge system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water discharge system
-
8 depressurization system
система сброса давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depressurization system
-
9 secondary depressurization system
система сброса давления во втором контуре ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary depressurization system
-
10 chemical drain system
система сброса или слива химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical drain system
-
11 steam and water dump system
система сброса пара и воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam and water dump system
-
12 SWDS
система сброса пара и воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SWDS
-
13 reactor cavity venting system
система сброса парогазовых смесей из реакторного пространства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor cavity venting system
-
14 off-gas clean-up system
система отвода газа; система сброса газа; система очистки сбрасываемого газа; система очистки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-gas clean-up system
-
15 off-gas cleaning system
система отвода газа; система сброса газа; система очистки сбрасываемого газа; система очистки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-gas cleaning system
-
16 waste gas clean-up system
система отвода газа; система сброса газа; система очистки сбрасываемого газа; система очистки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > waste gas clean-up system
-
17 waste gas cleaning system
система отвода газа; система сброса газа; система очистки сбрасываемого газа; система очистки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > waste gas cleaning system
-
18 carbon dioxide exhaust system
English-Russian dictionary on nuclear energy > carbon dioxide exhaust system
-
19 depressurization system
English-Russian dictionary on nuclear energy > depressurization system
-
20 main steam bypass system
English-Russian dictionary on nuclear energy > main steam bypass system
См. также в других словарях:
система сброса пара на ТЭС или АЭС — пароспускная система Система сброса пара в окружающую среду при избыточном давлении в контуре [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пароспускная система EN steam dump system … Справочник технического переводчика
система сброса воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water discharge systemWDS … Справочник технического переводчика
система сброса давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN depressurization system … Справочник технического переводчика
система сброса давления во втором контуре ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary depressurization systemSDS … Справочник технического переводчика
система сброса или слива химреагентов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical drain system … Справочник технического переводчика
система сброса пара и воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam and water dump systemSWDS … Справочник технического переводчика
система сброса парогазовых смесей из реакторного пространства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor cavity venting system … Справочник технического переводчика
Система управления версиями — (от англ. Version Control System, VCS или Revision Control System) программное обеспечение для облегчения работы с изменяющейся информацией. Система управления версиями позволяет хранить несколько версий одного и того же документа, при … Википедия
система аварийного сброса давления в первом контуре ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety depressurization systemSDS … Справочник технического переводчика
Система терморегуляции космического аппарата — (система обеспечения температурного режима) служебная система космического аппарата обеспечивает поддержание баланса между получаемой тепловой энергией и её отдачей, перераспределением тепловой энергией между конструкциями аппарата и таким… … Википедия
Система кондиционирования воздуха (авиация) — Система кондиционирования воздуха одна из бортовых систем жизнеобеспечения. СКВ предназначена для поддержания давления и температуры воздуха в гермокабине летательного аппарата на уровне, обеспечивающем нормальную жизнедеятельность экипажа… … Википедия